Qui: Jo Abellera et Guillaume Wolf
Où: Lac Arrowhead, Californie
Style: Eclectic Modern Cabin
Il y a un peu plus d'un an, Jo Abellera et Guillaume Wolf ont décidé de faire leurs bagages et, avec leur fille Margaux, âgée de 6 ans, de quitter l'étalement urbain de Los Angeles pour une vie plus tranquille, entourée par la nature. Le couple créatif - Abellera est une créatrice de mode, une artiste en macramé et une enseignante qui travaille sous le nom de KKIBO. Wolf est un auteur et professeur associé à l’ArtCenter College of Design. à Lake Arrowhead, une communauté pittoresque nichée dans les montagnes de San Bernardino.
crédit: Stephen PaulLe couple a été attiré par une cabane non conventionnelle des années 1970 entourée de pins, de sapins de Douglas et même de quelques séquoias géants. "Nous savions que c'était notre maison au moment où nous sommes entrés", explique Abellera.
"La maison elle-même a une géométrie incroyable", explique-t-elle. "Ses angles et ses lignes sont vraiment magnifiques. Nous avons particulièrement apprécié les plafonds voûtés aux immenses fenêtres triangulaires qui donnent sur les arbres et le ciel."
crédit: Stephen PaulHeureusement, la maison de trois chambres et de trois salles de bain était en bon état. Ils n'ont donc pas à faire face à une rénovation intestinale. Au lieu de cela, le couple s'est concentré sur la mise à jour et la suppression de certains détails de conception obsolètes. "Les boutons et les serrures de porte en or - sont partis. Les interrupteurs crémeux - sont partis", déclare Wolf.
crédit: Stephen PaulÉchanger la moquette existante contre des planchers de bois franc et remplacer les luminaires étaient des mises à jour non négociables. "Juste ces deux choses seules ont complètement changé la sensation de la maison et l'ont modernisée", admet Abellera.
crédit: Stephen PaulEn matière de décoration, le couple n'a rien acheté de neuf. Au lieu de cela, ils incorporèrent des morceaux de la collection de meubles et de décors de Wolf, qu'il collectionne depuis qu'il vivait à Paris, il y a de nombreuses années. "Je construis également mes propres meubles, ce qui est plutôt" Arte Povera "en raison de mes compétences limitées en tant qu'artisan", plaisante-t-il. La maison regorge également d'objets d'art et d'objets créés par le couple, ainsi que de pièces d'autres artistes et designers.
crédit: Stephen PaulLe salon débouche dans la cuisine et la salle à manger, ce qui en fait un espace parfait pour se divertir.
crédit: Stephen PaulLe cadre en forme de M de la maison crée des angles et des recoins intéressants, en particulier au deuxième étage. L'atterrissage a été transformé en une aire de jeux pour Margaux.
crédit: Stephen PaulLa pièce préférée de Wolf dans la maison est la chambre à coucher, où il passe son temps à réfléchir, à lire et à travailler. "Nous aimons nous réveiller le matin avec nos" voisins "bruyants - les pics (qui aiment les arachides) et les geais bleus - et la nuit, en écoutant les coyotes hurlants", explique Abellera.
crédit: Stephen PaulAbellera installe son studio dans un espace au rez-de-chaussée avec vue sur la forêt environnante.
crédit: Stephen Paul«C’est la seule pièce de la maison qui dispose de beaucoup d’espaces muraux, ce qui est excellent pour la fabrication et l’organisation de mon travail», dit-elle. L'espace dispose également d'une terrasse où elle passe son temps quand le temps se réchauffe. "J'aime que pendant que je travaille, Margaux puisse jouer dans les bois."
crédit: Stephen PaulLe mode de vie rural a été une transition facile pour la famille. "Nos deux pratiques créatives peuvent fonctionner tant que nous sommes connectés en ligne", explique Wolf. Et bien qu’ils aiment passer du temps à faire de la randonnée et se familiariser avec les arbres et les plantes indigènes de leur nouvelle maison, ils ne se sentent pas totalement déconnectés de leur environnement naturel. "Nous aimons le fait que nous ne soyons pas complètement isolés non plus", ajoute Wolf. "Nous pouvons toujours obtenir de bons sushis au saumon et des produits biologiques à notre épicerie locale en montagne."
crédit: Stephen Paul"La maison elle-même a de bons os", dit Abellera. "Nous voulions juste l'honorer."